بعد البعث، رفضت أن أكون بديلته

في حياتي الماضية، كنت زوجة أدريان موريتي لمدة عشر سنوات. قال الجميع إنه يحبني. وصفوني بأنني أسعد امرأة في عالم المافيا بشيكاغو. ثم سمعته يوصي بتركته. أسهم موريتي، والصناديق الاستئمانية الخارجية، وعائدات الميناء، كل ذلك سيذهب إلى نوح، الصبي الذي ربيته بيدي. الابن الذي أنجبه أدريان من سيليست، المرأة التي أحبها قبلي. حتى أنه اختار أن يُدفن بجانبها، لا بجانبي. حينها فقط فهمت. عشر سنوات من الزواج، ولم أكن سوى بديلة تمهد الطريق لحبه الأول وابنهما. في تلك الليلة، توفيت في حادث سيارة. عندما فتحت عيني مرة أخرى، عدت إلى اليوم الذي كان على أدريان أن يختار فيه زوجته. ظن الجميع أنه سيختارني. حتى الدونا العجوز ابتسمت وقالت: "اعتاد أدريان أن يتبع إيلينا في كل مكان عندما كان صغيراً." لكن عندما رفعت رأسي، لمحت وميض الاشمئزاز في عيني أدريان. فهمت على الفور. لقد وُلد من جديد أيضاً. بما أنك لم ترغب بي في أي من الحياتين، فسأتنحى هذه المرة. قبل أن يتمكن أدريان من قول كلمة، وقفت وانحنيت للدون والدونا العجوزين من عائلة موريتي. "العراب. سيدتي. أنا أتنحى جانباً."