
عدد الحلقات: 60
ذهبت أوليفيا مع حماتها مارغريت لتفقّد صالة الألعاب الرياضية الخاصة بهما. التقتا بعشيقة ناثان، ليلي، التي لم تكن تعرفهما. دفعت ليلي الاثنتين إلى حوض السباحة، وأصيبت مارغريت بنوبة ربو وكادت أن تموت. ظهر ناثان، وحمى ليلي، ولم يتعرف حتى على زوجته. لقد طفح الكيل بأوليفيا. جمدت بطاقة ليلي، وأجبرتها على الركوع. في حفل خيري، عرضت فيديو ليلي وهي تتنمر على مارغريت، وألقت أوراق الطلاق، وأعلنت أنها ستتولى منصب الرئيس التنفيذي. ثم اقتحم ريتشارد، والد ناثان، المكان بوصية مزورة، مدعيًا أن مارغريت في حالة موت دماغي. في تلك اللحظة، دخلت مارغريت على كرسي متحرك—حية، حاملة تسجيلًا لريتشارد وهو يحاول نزع أنبوب الأكسجين الخاص بها. تم الكشف عن حمل ليلي المزيف على الفور. نظر الأب والابن إلى بعضهما البعض. لم يفلت أي منهما من العقاب.