ما وراء اسم دي لوكا

قبل أسبوع من عيد الفصح، منحني أدريان إجازة لمدة سبعة أيام ودس تذكرة إلى ستوكهولم في حقيبتي. ظننت أنه بدأ أخيرًا يتعلم كيف يهتم. ثم سمعته يتحدث إلى ابننا على الدرج. "أبي، هل ستتزوج العمة بيانكا حقًا؟ وماذا عن أمي؟" كان نوح يمسك بسيارته النموذجية، محاولًا أن يبدو شجاعًا. صمت أدريان للحظة. "إنه زواج قانوني فقط. ماتيو رحل. بيانكا وصوفيا مكشوفتان، ولا يمكنني تركهما هكذا. إنهما بحاجة إلى اسم دي لوكا للحماية." "هل تعلم أمي؟" "لا يمكنها أن تعلم." خفت صوته. "أبقِ هذا سرًا عنها يا نوح. في عيد ميلادك، سأشتري لك نموذج أستون مارتن الذي تريده." لذا لم تكن التذكرة هدية أبدًا. لقد كانت وسيلة لإبعادي عن الصورة. إذا كان بإمكانه أن يضع اسم عائلته على امرأة أخرى، حتى لو كان ذلك للمظاهر، فيمكنني استعادة الكبرياء والطموح اللذين دفنتهما في هذا الزواج. هذه المرة، عندما أغادر إلى الشمال، لن أعود.