وعود محطمة

ينتظر الدوق نولان عودة أخته آشلي في الميناء. خطيبته إيزابيل تخطئها وتظنها عشيقته. في غرفة الزفاف، تضرب إيزابيل آشلي وتحطم كرتها الكريستالية. في مأدبة الخطوبة، تسحب إيزابيل آشلي أمام العائلة بأكملها، الذين يهينونها ويطردونها. يوجه بيير ضربة وحشية لبطن آشلي – لتنهي كل شيء.