الحي الصيني: عودة إله التنين

في الحي الصيني بسان فرانسيسكو، يُخفي الجد لي، صاحب متجر بقالة يبدو ضعيفًا وسهل الانقياد، حقيقة كونه عميلًا صينيًا متقاعدًا رفيع المستوى يُعرف باسم "نَفَس التنين". تشهد جارته، الفتاة اليتيمة ميا، بالصدفة محاولة الملياردير التقني تري التخلص من شاهد، مما يُعرّضها لخطر مميت. لحماية ميا، يُظهر الجد لي مهاراته القتالية الفائقة، ويواجه مئة عدو بمفرده.