ارتفاع شاهق، لا عودة للوراء

يهين مدير عمليات الطيران ليام كارتر، وهو أيضًا ابن معلم أنتوني، الكابتن أنتوني كول بسبب أساليبه "القديمة" ويخفض رتبته إلى مضيف طيران. يعتمد الكابتن الجديد تريستان هارت كليًا على الأنظمة الآلية، متجاهلاً الفحوصات اليدوية ومخاطرها الخفية. يكتشف أنتوني عطلاً خطيرًا لكنه يتعرض للسخرية. على الرغم من الضغوط المالية في المنزل، يبتلع كبرياءه ويبقى على متن الرحلة. بعد الإقلاع، يكتشف طاقم الأرض براغي مفقودة، لكن الطائرة تكون قد وصلت بالفعل إلى ارتفاع التحليق. في منتصف الرحلة، تتعرض الطائرة لعطل كارثي - ينفصل الغلاف الخارجي، مما يتسبب في اضطرابات عنيفة. يوصي أنتوني بهبوط اضطراري، لكن ليام يمنعه. مع تصاعد الأزمة، يسيطر أنتوني بالقوة ويحدد موقع الهبوط الوحيد الممكن: مضمار سباق في تينهين. يحاول ليام إيقافه مرة أخرى، مما يدفع رئيسة المضيفات إلى إدانة جهله بغضب. باستخدام عقود من خبرته، ينفذ أنتوني هبوطًا اضطراريًا مروعًا على مضمار السباق، وينقذ جميع من كانوا على متن الطائرة.