صخب الثمانينات: الحب والإرث

تموت إيميلي ميسون، الموظفة العصرية، بسبب الإرهاق وتستيقظ في الثمانينات كزوجة للضابط العسكري الصارم إيثان هايز، الذي قدر له أن يصبح أغنى رجل في العالم. بعد أن أصيب إيثان في ساقه خلال عمليات إنقاذ من الفيضان، أصيب بالاكتئاب. الزوجة الأصلية احتقرته بسبب إعاقته وطالبت بالطلاق، وخلال الشجار أصيبت في رأسها. عندما تستيقظ إيميلي وتدرك ما حدث، تصاب بالرعب. تكتشف أيضًا أن يتيم الحرب الذي تبناه إيثان سيصبح مليارديرًا ورئيسًا تنفيذيًا في المستقبل. تقرر إيميلي البقاء في الثمانينات وكسب قلب زوجها وابنتهما بالتبني، وبناء ثروة معًا وعيش حلم الزوجة الثرية.