[مدبلج بالإنجليزية] كسر الشرنقة، والنهوض بقوة

اختُطف جيمس جرانت وهو طفل، ومكث عشر سنوات في دار الأيتام. عندما عثر أخيرًا على عائلته، جعلته عائلته يتحمل اللوم عن إدارة كازينو غير قانوني، بدلاً من أخيه بالتبني، ييل. خلال الأيام التي قضاها في السجن، التقى جيمس بملك الورق، جاك وارين. علّم جاك جيمس جميع مهاراته في القمار وطلب من جيمس استخدام هذه المهارات ضد القمار. بعد خروجه من السجن، قرر جيمس الانتقام وحماية أصدقائه من دار الأيتام.