[مدبلج] هل يمكنني العودة مراهقًا؟

كرجل أعمال ناجح، كان لدى جون تشاندلر العديد من الندم. رصاصة أطلقها في سن المراهقة أصابته بين عينيه بعد سنوات، عندما أصبح رجلاً في منتصف العمر. منهكًا جسديًا وعقليًا، تعرض لحادث وعاد إلى عام 2008. في ذلك العام، كان في الصف الثاني عشر. بعد أن وُلد من جديد، أدرك جون معنى الحياة. تخلى عن سعيه وراء الثروة المادية، واحتضن الحياة، وكرس وقته لما يهم حقًا. لاحقًا، أصبح أشهر مستثمر ملائكي في العالم، وشخصية على قائمة أغنى أغنياء العالم، وعراب الصناعة المالية، وخبيرًا رائدًا في المجال الطبي. في مقابلة، قال: "لا يمكنك أبدًا أن تمتلك الشباب والحكمة لتقديره في نفس الوقت."