مطرود اليوم، شريك الغد

لينك ميلر، المؤسس المشارك والمدير التقني لشركة "كوك كوزمتكس"، إحدى أكبر شركات مستحضرات التجميل في نيويورك، يبلغ من العمر 28 عامًا. يمتلك جميع التركيبات الأساسية وهو العمود الفقري الخفي للشركة. لقد أحب رئيسة الشركة، ليكسي كوك، لمدة عشر سنوات، وهما على وشك الخطوبة. في ربيع عام 2026، يعمل لينك لمدة 24 ساعة متواصلة للفوز بمشروع "أبر إيست سايد" الذي تبلغ قيمته مليار دولار. يأخذ استراحة تدخين واحدة في درج السلم لتجديد نشاطه – ليتم تصويره سرًا من قبل مساعد ليكسي، آرثر. ليكسي، التي أغواها آرثر بالفعل، تطرد لينك علنًا وتمنح آرثر الفضل الكامل في المشروع. يعود لينك، مكسور القلب، إلى المكتب لاستعادة محرك أقراصه USB المشفر ويدخل على ليكسي وآرثر معًا في مكتبها. يائسًا، يتصل بفيكتوريا ستيرلنج، رئيسة شركة "ستيرلنج جلوبال" المنافسة، التي لطالما أعجبت به. فيكتوريا، مبتهجة، تعرض عليه موارد على مستوى الشريك الاستراتيجي. بعد مغادرة لينك، تأخذ ليكسي وآرثر سيارته البورش، ويتسببان في حادث دهس وفرار، ويورطان لينك في الجريمة. لحماية آرثر، تطرح ليكسي لينك فاقدًا للوعي، وتخدره لتدمير صوته، وتزور الأدلة. بينما يتم القبض على لينك، تصل فيكتوريا مع لقطات كاميرات المراقبة بالفندق وتقارير الطب الشرعي بالذكاء الاصطناعي، كاشفة المؤامرة ويتم القبض على آرثر وليكسي الكاذبة. بعد تبرئته من جميع التهم، ينضم لينك إلى "ستيرلنج جلوبال". يطور فريقه "الإكسير الذهبي"، وهو مصل ثوري مضاد للشيخوخة بدون آثار جانبية. ليكسي، المفرج عنها بكفالة، تسرق تركيبة لينك غير المكتملة وتسرع في طرح "توهج القمر" في السوق. تعقد رهانًا مميتًا مع فيكتوريا: الخاسر في إطلاق المنتج يسلم شركته ويركع اعتذارًا علنيًا.