
عدد الحلقات: 60
آرثر، عامل تكسير سفن وحشي في منطقة ميناء بالتيمور، يأخذ أموال والده المنفصل عنه فرانك لدفع تكاليف زرع أعضاء والدته - لكن فرانك يريده أن يقتحم الرصيف 49، وهو معقل تهريب منافس، كقوة يمكن التضحية بها. يقتحم آرثر المكان، ويقبض على إيلينا، وهي مرسلة وابنة غير شرعية لزعيم الجريمة كارمين. يصبحان حليفين، كلاهما منبوذ من عائلتيهما. يسحق آرثر جميع الأعداء ويقطع تدفق أموال فينسنت (وريث كارمين). يتعاون فينسنت مع فرانك. يستدرجهما آرثر إلى مواجهة أخيرة في الحوض الجاف - لكنه يسلم سرًا بيانات غسيل الأموال المشفرة لإيلينا إلى فرقة التدخل السريع الفيدرالية وخفر السواحل. بينما تحشد العائلتان قواتهما، ينصب آرثر الفخ، ويترك الفيدراليين يقضون على إمبراطورية بالتيمور الإجرامية مرة واحدة وإلى الأبد.
الطلاق الأخير: عودة ملكة الذكاء الاصطناعي