
عدد الحلقات: 47
إيميلي المتدربة مُقيدة بـ "نظام تصحيح مكان العمل": كلما زاد جنون مديرها التنفيذي، زادت الأموال التي تتدفق إلى حسابها المصرفي. في يومها الأول كمتدربة، أُجبرت على مرافقة العملاء لتناول المشروبات - فخلعت شعرها المستعار، ورشت النبيذ الأحمر في وجهه، ونشرت الفيديو على الإنترنت، وعلى الفور أودع النظام 700,000 دولار. عندما يتعرض صديقها جيمس للتنمر من قبل الموارد البشرية لدرجة الاكتئاب، تنضم إيميلي إلى شركته، وتتظاهر بنوبة ربو لإخافة المدير العام، وتكشف علاقة الرئيس الغرامية، وفي كل مرة تثير الفوضى، يظهر المزيد من المال في حسابها. تبث مباشرةً شجارًا لزميلة عمل سُرقت أجورها، ثم في الاجتماع السنوي تضرب المدير التنفيذي الجديد المخادع بكعب حذائها العالي - وتبث كل ذلك على الهواء مباشرةً وتُشعل الإنترنت. عندما تستقيل، تكون الشرطة هناك لدعمها، وتحصل على أجورها المستحقة، بل وتسلم أدلة ترسل صهر الرئيس الفاسد إلى المستشفى. بعد عامين، تصبح لعبتها "تهوية مكان العمل" ناجحة للغاية. يعود الرئيسان السابقان ذوا القلب الأسود متسللين للتقدم بطلب كحراس أمن، ليكتشفا أن مؤسسة الشركة هي المتدربة نفسها التي هدداها ذات مرة - ويُطردان ببرود بعبارة "غير مرحب بكما". هذا الهجوم المضاد المجنون والشامل يمنح كل موظف تعرض للتنمر في المكتب شعورًا كبيرًا ومرضيًا بالتحرر.
جنون الرئيس التنفيذي بعد موتي المزعوم