شريكة السكن الشبح

استأجرت شقة رخيصة جدًا في نيويورك، ووجدت المالكة السابقة، كاتريس، لا تزال هناك - شريكة سكن شبح كانت تحاسبني على كل شيء. كان العشاء بخمسة وعشرين دولارًا، وغسل الأطباق بخمسة، وترك الضوء مضاءً كان يكلف أكثر. ومع ذلك، عندما فقدت وظيفتي، طهت لي مجانًا. قبل مقابلتي، غسلت قميصي الجيد الوحيد وتركت كلمة واحدة: "ثابتة". أصبحنا عائلة من خلال الفواتير والملاحظات الساخرة، حتى كشفت يومية مخبأة أن شريكها السابق، فيلدمان، سرق أموال العملاء، وقتل كاتريس، ودبر وفاتها كحادث تسمم بأول أكسيد الكربون. عاد فيلدمان ليقتلني بنفس الطريقة. استخدمت كاتريس الشقة لاحتجازه، وبذلت آخر ما لديها من قوة لإنقاذي. أعادت التسجيلات والأدلة الجنائية فتح القضية وطهرت اسمها أخيرًا. اعتقدت أن كاتريس قد رحلت إلى الأبد. ثم أضاء المصباح المألوف من تلقاء نفسه، وظهر الحليب الساخن، وقالت فاتورة أخرى إن الدفع مستحق في نهاية الشهر. لقد عادت إلى المنزل - ولن تتوازن دفاتر حساباتنا الأجمل أبدًا.