عذرًا أيها القبطان، زوجتك السابقة هي طيارة مقاتلة من النخبة

تخلت كيتلين، التي كانت ذات يوم طيارة مقاتلة بارعة، عن كل شيء من أجل الحب - فقط لتتعرض للخيانة. في منتصف الرحلة، تكتشف خيانة زوجها قبل لحظات من تسبب ذلك في تحطم الطائرة. محاصرة خارج قمرة القيادة، تموت وهي تعلم أنها كان بإمكانها إنقاذهم جميعًا. تولد من جديد قبل عام واحد، وتختار كيتلين مسارًا مختلفًا: تطلق زوجها، وتستعيد أجنحتها، وتنهض مرة أخرى كطيارة مقاتلة من النخبة.