اسرق قلبها على الجليد

تغادر كاميلا، متزلجة الجليد الأمريكية، حلبة بطولة العالم متوجةً بالميدالية الفضية، بعد هزيمتها أمام منافستها اللدودة صوفيا. في الكواليس، تصادف سكارليت: حبيبتها السرية منذ زمن، البطلة الأسطورية المعتزلة. وتجد نفسها فجأةً أمام مشهد خيانة صوفيا مع زوج سكارليت. لإنقاذ حبيبتها من هذا الخائن الحقير، تُخيّر كاميلا سكارليت بين أمرين: "كوني مدربتي الحصرية بدوام كامل، وإلا سأفضح أمر خيانتها أمام العالم أجمع". مُجبرةً على إنقاذ سمعتها، لا تجد سكارليت خيارًا سوى الموافقة.