هذه المرة، اخترت عائلة مختلفة

أعطت أميلين كل ما تملك لتجعل إخوتها مشهورين. في يوم زفافها، سمموها، فقط ليسلموا خطيبها الثري لأختها غير الشقيقة، جيسيكا. بعد أن وُلدت من جديد، ترى أميلين حقيقتهم. تختار أن تتبع والدتها إلى عائلة بورك - ملوك الشحن. يراقبها فيكتور كالصقر. يعتقد ثيو أنها هشة. يدعوها جيديون بمتسلقة اجتماعية. الجميع ينتظر فشلها. لكنها تنقذ ثيو من قاتل، وتجني الملايين لعائلة بورك في مضمار السباق، وتنعش محطة إذاعية تحتضر بقصصها المرعبة. عندما يتوسل إخوتها الرحمة، تدير ظهرها بابتسامة ساخرة: "سأجعلكم تدفعون الثمن، على كل شيء."