فوق التنورة

سافانا هي مدينة جنوبية تكسوها أشجار البلوط الحية والطحالب الإسبانية. إنها خلابة ورطبة، مكان يعرف فيه الجميع بعضهم البعض. القواعد الاجتماعية هنا قديمة وعنيدة وثابتة مثل الأعمدة البيضاء التي تصطف على طول الشوارع. نواه هولواي، في الخامسة عشرة من عمرها. تحضر أكاديمية سانت سيسيليا، أرقى مدرسة خاصة أبرشية في سافانا. الحرم الجامعي غارق في رائحة شمع الأرضيات برائحة الصنوبر و"المال القديم". ترتدي الفتيات التنانير المنقوشة ويجلسن في مجموعات وقت الغداء؛ المكان المركزي الرئيسي دائمًا ما يكون لكاتي و"فريقها من الجميلات". نواه ليست قبيحة ولا غبية. ومع ذلك، تعيش حياتها كورقة شفافة - تقلد بشدة ألوان ملمع شفاه كاتي، ولهجتها، وذلك الإعجاب السطحي بلاعبي كرة القدم. والدها مطور عقاري محلي ناجح إلى حد ما، ووالدتها عضو نشط في نادي الحدائق. إنها ليست أسرة باردة تمامًا؛ الأمر فقط أن كل شخص يعيش سيناريو خاصًا به. الأشياء التي تقولها نواه على مائدة العشاء لا تُسمع أبدًا حتى النهاية. لم تخرج بعد. لا تعرف حتى ما إذا كان ما تمر به يعتبر "خزانة". كل ما تعرفه هو أن هناك أفكارًا لا ينبغي لها أن تحملها - أفكارًا محرمة مثل صور القديسين المصلوبين على نوافذ الكنيسة الزجاجية الملونة.