مرحباً بكم في قسم الجرائم

يتسلل ضابط الشرطة ليو كارتر إلى شركة "الجريمة المحدودة"، وهي منظمة إجرامية تُدار كأي عمل تجاري صغير عادي، ليجد نفسه متورطًا في عملية سرقة بنك في يوم المقابلة. عندما يكشف عن شارة الشرطة، يعترف المؤسس فيكتور بلاك بأن الشركة قد اكتشفته على الفور – من بريده الإلكتروني الشرطي، وصورة الزي الرسمي، وتوصية القبطان – وما زال يعتبره موظفًا. نظرًا لأن القبطان هاريس لم يقدم تفويض التخفي بشكل صحيح، فإن العقود والأنظمة الآلية تستمر في ترقية ليو من مدير عمليات إلى رئيس الامتثال، بينما يتم تأطير كل محاولة اعتقال على أنها تدريب، أو خدمة عملاء، أو تسويق فيروسي. في حفل توزيع جوائز المدينة، يسجل ليو أخيرًا اعتراف فيكتور المباشر ويقود غارة للشرطة. ومع ذلك، فإن الأوراق الرسمية تسمي ليو الضابط المسؤول عن كل عملية، لذلك يصبح هو الوحيد الذي يتم اعتقاله. تقوم شركة "الجريمة المحدودة" بدفع كفالته، وتمنع استقالته لأنه مديره الخاص، وترقيه إلى منصب نائب الرئيس – في الوقت الذي تسرق فيه شركة "الجريمة الكبرى" المنافسة الأدلة وتلمح إلى حرب أكبر في الموسم الثاني.