[DEUTSCH] Wenn ich noch einmal ein Teenager sein könnte

Als erfolgreicher Geschäftsmann hatte John Chandler viel zu bereuen. Eine Kugel, die er als Teenager abgefeuert hatte, traf ihn Jahre später, als er ein Mann mittleren Alters war, zwischen die Augen. Körperlich und geistig erschöpft, hatte er einen Unfall und wurde ins Jahr 2008 zurückversetzt. In diesem Jahr war er in der 12. Klasse. Nach seiner Wiedergeburt erkannte John den Sinn des Lebens. Er ließ sein Streben nach materiellem Reichtum los, umarmte das Leben und widmete seine Zeit dem, was wirklich zählte. Später wurde er der berühmteste Angel-Investor der Welt, eine Figur auf der Liste der reichsten Menschen der Welt, ein Pate der Finanzindustrie und ein führender Experte auf dem Gebiet der Medizin. In einem Interview sagte er: "Man kann niemals gleichzeitig Jugend und die Weisheit haben, sie zu schätzen."