[DEUTSCH] Sie bereuten es, als ich den Thron bestieg

Noah Marr ist der letzte überlebende Nachkomme seiner Eltern, ein junger Erbe, der bis mittags schläft, Geld zählt, bis seine Hände krampfen, und Essen und Spielen als seine höchsten Ziele auflistet. Auf seinem eigenen Geburtstagsbankett verkündet er diese Ziele ohne Scham, und der Raum stempelt ihn kollektiv als nutzlosen reichen Jungen ab. Seine Verlobte versucht, die Verlobung zu lösen. Niemand nimmt ihn ernst. Noah nimmt nichts davon persönlich. Dann treten die Verantwortlichen für den Tod seiner Eltern endlich ins Licht, und jeder, der ihn jemals ausgelacht hat, bekommt einen ganz anderen Blick darauf, mit wem er es wirklich zu tun hatte. Jedes Grinsen, das er ertrug, jede Abweisung, die er durchgehen ließ, war nur die Stille vor dem Donner.