Falscher Alarm, echter Coup

Mark glaubt, er hilft seinem Kumpel James nur bei einer vorgetäuschten Bankübung – bis er merkt, dass das Gold echt ist. Als das FBI das Gebäude umstellt, müssen die beiden das Spiel ernsthaft mitspielen. Mark überlistet die Überwachung des FBI, entdeckt aber bald, dass das Gold tatsächlich fehlende Bundesbeweismittel ist – und jede Geisel im Inneren ist mit einem Geheimnis namens „A-417“ verbunden. Währenddessen taucht die wahre Bedrohung auf: Kane, eine eingeschleuste Geisel, ist hinter den Serverdaten der Bank her, während FBI-Vizedirektor Foster plant, das gesamte Gebäude in die Luft zu jagen und alle zu begraben. Um die Verschwörung zu stoppen und sich selbst zu retten, tun sich Mark und James mit FBI-Agentin Taylor zusammen und nutzen eine Live-Übertragung, um die Wahrheit der Nation zu enthüllen. Im zerstörten Tresor unter den Trümmern kappen sie die Stromversorgung der Bombe und übertragen Fosters eigenen Tötungsbefehl live – was zu seiner sofortigen Verhaftung führt. Am Ende erhalten sie einen Deal als Berater für die Wiederbeschaffung von Bundesvermögen, denn „keine einzige Goldbarren ging verloren“. Doch auf den Stufen des Gerichtsgebäudes zieht James einen kleinen Goldbarren hervor, den er unter einer Steakbox versteckt hatte. Mark wirft ihm einen Blick zu, und James erwidert: „Der schuldet mir ein Mittagessen.“ Gerade dann kommt ein mysteriöser Mann namens Vance auf sie zu, überreicht ihnen ein altes Foto – auf der Rückseite handschriftlich: „Wir sehen uns bei der nächsten Bank.“ Er geht weg und deutet an, dass ein viel größeres Spiel erst beginnt.