An meinen Rivalen gekettet

Liam und Hunter sind das Star-Football-Duo an der St. Lyndon High School, doch sie sind erbitterte Rivalen, die sich nie verstehen. Während eines Spiels hilft Hunter Liam auf, als seine alte Verletzung wieder auftritt, und der auf Kamera festgehaltene Moment löst in der ganzen Schule Spott aus. Liam glaubt fälschlicherweise, Hunter würde seine Schwester Lucy umwerben, was ihre eskalierenden Konflikte anheizt. Um sie zum Frieden zu zwingen, benutzt ihr Trainer eine Handy-App, um die beiden zu verbinden: Sie werden aus dem Team geworfen, wenn sie mehr als fünf Meter voneinander entfernt bleiben. Gezwungen, überall zusammenzuhalten, von den Klassenzimmern bis zu den Umkleidekabinen, macht Hunter immer wieder subtile Flirt-Andeutungen, während Liam seine Absichten immer wieder missversteht. Als sie sich immer näher kommen, wird Liam schließlich eine späte Erkenntnis zuteil: Hunters Schwärmerei galt schon immer ihm.