
36 Folgen
Ethan und Caden sind erbitterte Rivalen in ihrem College-Schwimmteam – bis ein Familientreffen sie unerwartet zu Stiefbrüdern ohne Blutsverwandtschaft macht. Gezwungen, sich während der Schwimmsaison ein Schlafzimmer zu teilen, werden ihre ständigen Auseinandersetzungen langsam zu einer unbestreitbaren Anziehung, während Cadens geheime Gefühle endlich zum Vorschein kommen. Gerade als sie sich ihre Gefühle füreinander eingestehen, nimmt Noah, der eifersüchtige Vizekapitän des Teams, sie heimlich beim Küssen auf und hängt Ethan verbotene Nahrungsergänzungsmittel an, wodurch er sein Stipendium und seinen Platz bei den Nationals gefährdet. Angesichts von Skandalen, Familiendruck, Verletzungen und ihrer Sportkarriere müssen Ethan und Caden aufhören, sich allein zu beschützen, und lernen, Seite an Seite zu kämpfen. Bei der nationalen Meisterschaft gewinnen sie gemeinsam – und entscheiden sich schließlich, sowohl ihre Liebe als auch ihre Zukunft als professionelle Schwimmer offen zu bekennen.