
46 episodios
En una ciudad gobernada por mecas, Jack, un chico de los suburbios, entró a una prueba de la academia de élite, acosado por el noble León. Su tasa de sincronización fue robada, su padre golpeado. El exmariscal John hizo de Jack su sucesor. En harapos y burlado, Jack pilotó un meca de chatarra... y aplastó a su enemigo. Se puso una capa y decretó: anular todas las deudas menores. Las cadenas se rompieron.
La heredera deja de esconderse