El Regreso de la Heredera de la Mafia

Nueva York, 1924 — el apogeo de la Prohibición. Hace tres años, el antiguo sindicato de los Cuervos Negros fue traicionado desde dentro y destruido en una sola noche por una coalición de los Lobos Grises (una banda rival), policías corruptos y Luddy Thorne, el tío traidor. Elena Thorne, la única heredera superviviente, fingió su muerte y se escondió. Después de tres años de preparación en Europa, Elena regresa a Nueva York disfrazada de una aristócrata europea caída en desgracia. Con una inteligencia y estrategia inigualables, reconstruye los Cuervos Negros desde cero, interceptando los cargamentos de licor de los Lobos Grises, recuperando un casino, exponiendo a Luddy como el traidor y construyendo una red de inteligencia clandestina de lavanderas, bailarinas, voceadores y camareras. Al mismo tiempo, se involucra en un juego de alto riesgo del gato y el ratón con Callen Bach, un inspector de alto rango de la ley seca. Callen está obligado por su deber a arrestarla, pero se siente atraído por su fuerza y resiliencia. Elena reúne pruebas que exponen la profunda colusión del alcalde con los Lobos Grises. Derrota a Enzo Vitali, el heredero de los Lobos Grises, en una serie de batallas estratégicas y orquesta una confrontación en la corte que obliga al alcalde a revelar sus crímenes. En la batalla final en el muelle, reúne a toda la clase trabajadora de Nueva York —estibadores, lavanderas, voceadores y panaderos— para rodear al ejército privado del alcalde, obligándolos a rendirse. Elena reconstruye los Cuervos Negros con tres nuevas leyes: no al tráfico de personas, no al daño a civiles y no a tratar a las mujeres como mercancías. Callen decide irse de Nueva York a Chicago, mientras Elena se queda para convertirse en la árbitro gris del inframundo de la ciudad.