La hija pródiga ajusta cuentas

Nora Chase regresa a Easton y descubre que su hogar ha sido tomado por la amante de su padrastro. Negándose a ser humillada, audita el negocio familiar y expone el fraude de Evan en un banquete de la alta sociedad. Tras su arresto, Nora reclama el Hotel Jinhua, pero los enemigos dentro del imperio ya están preparando su venganza.