
3 episodios
La historia se desarrolla en un pequeño pueblo del Cinturón del Óxido de Estados Unidos, engullido por ruinas industriales. Las fábricas han cerrado, las drogas proliferan y la policía es corrupta. No es la ley, sino la mafia, los grupos financieros y los negocios clandestinos los que realmente gobiernan las calles. Jax era originalmente solo un humilde trabajador que apenas llegaba a fin de mes remolcando y reparando coches. Era callado, paciente y honesto, como un viejo tornillo incrustado en una grieta de chapa de hierro, nadie le prestaba atención. Hasta que un día, la mafia de repente forzó a una niña de seis años llamada Aiden a entrar en su vida. Esta niña aparentemente tranquila y linda escondía una pieza secreta de evidencia que podría derrocar toda la estructura de poder del pueblo. Los padres de Aiden fueron asesinados en un supuesto accidente que en realidad fue un encubrimiento, y ella se convirtió en la "evidencia viviente" por la que todas las fuerzas competían. La mafia local quería controlarla, la policía corrupta quería eliminarla y el FBI quería usarla. Pero Aiden solo quería venganza. Para sobrevivir, Jax se vio obligado a adentrarse en el mundo clandestino. Desde reparar coches y transportar mercancías para la mafia hasta deshacerse de cadáveres y lavar dinero, y luego apoderarse gradualmente del territorio, se oscureció rápidamente en medio de la violencia y la traición, y se convirtió gradualmente en el nuevo rey más peligroso de todo el pueblo del Cinturón del Óxido. Pero en este sangriento juego de poder, la única que siempre estuvo a su lado fue esa niña aparentemente inofensiva. Sin embargo, Aiden nunca perteneció realmente a nadie. Usó a Jax para luchar contra la mafia, usó al detective Cole para exponer el sistema corrupto y usó al agente federal Torres para destruir el poder del enemigo. Todos pensaron que estaban manipulando a esta niña, pero nadie se dio cuenta de que quien realmente estaba jugando la partida de ajedrez podría haber sido ella todo el tiempo.

El heredero sustituto