
10 épisodes
Camille Sloane découvre, en refaisant une demande de certificat de mariage, qu'elle est toujours célibataire aux yeux de la loi : la véritable épouse de son mari, Malcolm Rourke, est en fait son assistante, Sierra Lowell. Choquée et le cœur brisé, Camille apprend que tout a été orchestré par Malcolm et le voit flirter avec Sierra au bureau. Elle décide de demander l'immigration pour le quitter à jamais. Bien que Camille veuille partir en paix, Sierra refuse de la laisser faire, la provoquant lors du banquet d'anniversaire de Camille et allant même jusqu'à s'automutiler pour l'accuser. Camille riposte, mais Malcolm hésite et la blesse à plusieurs reprises pour le bien de Sierra. Complètement anéantie, après avoir reçu l'approbation de son immigration, Camille se prépare à partir mais est enlevée par un stratagème de Sierra et soumise à quatre-vingt-dix-neuf coups de fouet par Malcolm, qui ignore la vérité. Dans sa conscience défaillante, Camille découvre que la mort de ses parents cache des secrets plus profonds, et elle jure de faire payer Malcolm et Sierra.

L'héritier suppléant