
11 épisodes
Le commandant de bord Anthony Cole est humilié par le directeur des opérations aériennes Liam Carter, également le fils du mentor d'Anthony, pour ses techniques « dépassées » et est rétrogradé au rang de steward. Le nouveau commandant Tristan Hart se fie entièrement aux systèmes automatisés, ignorant les vérifications manuelles et créant des dangers cachés. Anthony découvre un dysfonctionnement critique mais est tourné en dérision. Malgré les pressions financières à la maison, il ravale sa fierté et reste sur le vol. Après le décollage, le personnel au sol découvre des vis manquantes, mais l'avion a déjà atteint son altitude de croisière. En plein vol, l'avion subit une défaillance catastrophique – la coque extérieure se déchire, provoquant de violentes turbulences. Anthony recommande un atterrissage d'urgence, mais Liam le bloque. Alors que la crise s'intensifie, Anthony prend de force les commandes et identifie le seul site d'atterrissage viable : une piste de course à Tinhen. Liam tente de l'arrêter à nouveau, ce qui pousse la chef de cabine à condamner avec colère son ignorance. Utilisant ses décennies d'expérience, Anthony exécute un atterrissage d'urgence éprouvant sur l'hippodrome, sauvant toutes les personnes à bord.
Amour mordant, douleur tenace