[DOUBLAGE FR] Les poings oubliés de la ville

Il y a huit ans, Roy Jones a prouvé que son style de combat inventé était le meilleur au monde en traversant vingt-deux salles d'arts martiaux à travers Sealand en un seul coup. La victoire lui a coûté sa femme. Il a tout quitté, s'est installé au plus bas de la ville et est devenu conducteur de pousse-pousse – anonyme, prudent, entièrement dévoué à élever sa petite fille en paix. La vie est dure et il la supporte. Puis un acte de civisme le met dans le collimateur de la salle d'arts martiaux Bliz, et sa fille est entraînée dans le danger avec lui. Roy cesse de supporter. Il franchit chaque obstacle que Bliz met devant lui avec la même efficacité tranquille qui a autrefois nettoyé vingt-deux salles, et il ramène sa fille à la maison.