
22 épisodes
Su Xiaoxiao, une PDG moderne, se retrouve transportée dans les années 1980 où elle est piégée par la sournoise Jiang Yin pour avoir trompé avec Zhang Guazi. Confrontée aux accusations de son mari Zhou Qi'an et à la manipulation émotionnelle de Jiang Yin, Su Xiaoxiao devient la cible de la colère de tous. Rentrant chez elle pour trouver un pot de riz vide, elle réalise que la précédente Su Xiaoxiao avait gaspillé les provisions de la famille. Désespérée, elle se rend en ville pour trouver du travail et tombe sur une femme riche entrant dans un magasin de vêtements. Offrant des conseils et modifiant les vêtements de la dame, le talent de Su Xiaoxiao est accueilli avec une approbation générale des villageois. Ramenant de la viande à la maison pour cuisiner, Zhou Qi'an l'accuse d'avoir encore dépensé tout leur argent, ce qui conduit à un malentendu et Su Xiaoxiao demande le divorce. Zhou Qi'an pense qu'elle joue des tours, tandis que Jiang Yin apporte des raviolis pour s'attirer les faveurs de Zhou Qi'an, accusant Su Xiaoxiao de dépenses excessives. Su Xiaoxiao réprimande Jiang Yin et tente de la frapper...
L'Écho du Passé