
31 épisodes
Marcus prétend avoir créé SkyEye de toutes pièces. Mais il ne peut pas expliquer la ligne 4021. C'est parce que ce n'est pas du code, c'est un œuf de Pâques dormant, planté par le père de Nate il y a dix ans. En pleine audience, Nate déclenche le mécanisme. L'algorithme ne ment pas. Le voleur est démasqué. Mais la vraie question est aussi révélée : à qui appartient l'intelligence, à celui qui l'écrit ou à celui qui l'utilise comme une arme ?

L'héritier suppléant