
20 épisodes
Jax Miller est l'intouchable athlète du campus, avec une seule règle pour tout le monde : garde tes distances. Pas de contact, pas de partage, pas de liens émotionnels entre colocataires – et absolument aucune exception. Puis Miles Winter, un étudiant en art discret, emménage dans la chambre 214 avec des carnets de croquis, des oreillers, des veilleuses et un sourire qui ne cesse de franchir toutes les limites que Jax essaie de fixer. Au début, Jax insiste sur le fait qu'il est hétéro, réservé, et qu'il ne protège Miles que parce que « quelqu'un doit le faire ». Mais chaque urgence devient une exception : rattraper Miles avant qu'il ne tombe, le protéger des brutes, échanger de la nourriture quand il découvre une allergie, s'interposer entre lui et les rumeurs cruelles, et devenir jaloux avant même de pouvoir nommer ce qu'il ressent. Alors que les potins du campus se multiplient, leurs fausses limites commencent à s'effondrer pour laisser place à de vrais sentiments. Miles apprend à Jax que l'amour n'est pas le contrôle, que la protection doit venir avec la permission, et qu'être courageux peut signifier dire la vérité en public. Lorsque la pression familiale, les blessures sportives et l'examen social les mettent à l'épreuve, Jax cesse enfin de se cacher derrière des règles. Au final, le garçon qui avait autrefois tracé une frontière dans leur chambre d'étudiant la démolit lui-même – et choisit Miles comme la seule exception qu'il ne veut jamais reprendre.

L'héritier suppléant