
11 épisodes
J'ai loué un appartement à New York pour une bouchée de pain et j'ai découvert que l'ancienne propriétaire, Katrice, était toujours là – une colocataire fantôme qui me facturait tout. Le dîner coûtait vingt-cinq dollars, la vaisselle cinq, et laisser la lumière allumée était un supplément. Pourtant, quand j'ai perdu mon emploi, elle a cuisiné gratuitement. Avant mon entretien, elle a lavé ma seule bonne chemise et a laissé un mot : « Courage ». Nous sommes devenues une famille à travers les factures et les notes sarcastiques, jusqu'à ce qu'un journal caché révèle que son ancien partenaire, Feldman, avait volé les fonds des clients, assassiné Katrice et mis en scène sa mort comme un accident au monoxyde de carbone. Feldman est revenu pour me tuer de la même manière. Katrice a utilisé l'appartement pour la piéger et a dépensé le reste de ses forces pour me sauver. Des enregistrements et des preuves médico-légales ont rouvert l'affaire et ont finalement blanchi son nom. Je pensais que Katrice était partie pour toujours. Puis la lampe familière s'est allumée d'elle-même, du lait chaud est apparu, et une autre facture indiquait que le paiement était dû à la fin du mois. Elle était rentrée à la maison – et notre plus doux grand livre ne serait jamais équilibré.