La blague de trop

Pendant des années, Lucas et Maddie ont fait de la jambe artificielle d'Elena Bennett leur blague préférée. Après avoir dépassé les bornes, Elena est partie, s'est construit une nouvelle vie à New York et n'a jamais regardé en arrière. À son retour, elle les trouve tous les deux détruits. Elena s'élève au-dessus d'eux, refusant de pardonner ou d'oublier, et les force à voir la femme qu'ils ont raillée – se tenant plus droite qu'ils ne le pourraient jamais. Ils se sont moqués de sa démarche. Elle repart avec tout ce qu'ils ont perdu.