
36 épisodes
Ethan et Caden sont de féroces rivaux au sein de l'équipe de natation de leur université, jusqu'à ce qu'une réunion de famille inattendue les transforme en demi-frères sans lien de sang. Contraints de partager une chambre pendant la saison de natation, leurs affrontements constants se transforment lentement en une attirance indéniable, tandis que les sentiments secrets de Caden commencent enfin à faire surface. Au moment même où ils admettent ce qu'ils ressentent l'un pour l'autre, Noah, le vice-capitaine jaloux de l'équipe, les enregistre secrètement en train de s'embrasser et piège Ethan avec des suppléments interdits, menaçant sa bourse et sa place aux championnats nationaux. Face au scandale, à la pression familiale, aux blessures et à leurs carrières sportives, Ethan et Caden doivent cesser d'essayer de se protéger seuls et apprendre à se battre côte à côte. Au championnat national, ils gagnent ensemble et choisissent enfin de revendiquer ouvertement leur amour et leur avenir en tant que nageurs professionnels.