
11 episode
Aku menyewa apartemen murah di New York dan menemukan pemilik sebelumnya, Katrice, masih di sana – hantu teman sekamar yang menagihku untuk semuanya. Makan malam dua puluh lima dolar, mencuci piring lima dolar, dan membiarkan lampu menyala ada biaya tambahan. Namun, ketika aku kehilangan pekerjaan, dia memasak gratis. Sebelum wawancaraku, dia mencuci satu-satunya kemeja bagusku dan meninggalkan satu kata: Tenang. Kami menjadi keluarga melalui tagihan dan catatan sarkastik, sampai sebuah jurnal tersembunyi mengungkapkan bahwa mantan pasangannya, Feldman, telah mencuri dana klien, membunuh Katrice, dan merekayasa kematiannya sebagai kecelakaan karbon monoksida. Feldman kembali untuk membunuhku dengan cara yang sama. Katrice menggunakan apartemen itu untuk menjebaknya dan menghabiskan sisa kekuatannya untuk menyelamatkanku. Rekaman dan bukti forensik membuka kembali kasus itu dan akhirnya membersihkan namanya. Aku pikir Katrice pergi selamanya. Lalu lampu yang familiar menyala sendiri, susu hangat muncul, dan tagihan lain mengatakan pembayaran jatuh tempo akhir bulan. Dia telah pulang – dan pembukuan termanis kami tidak akan pernah seimbang.