Bangkitkan Kembali Kejayaan, Satu Dekade Lebih Awal

Setelah perusahaannya bangkrut akibat persaingan chip asing, pengusaha Claire Wells dipukuli hingga tewas oleh penagih utang—kemudian terlahir kembali di tahun 1980-an. Dia jatuh cinta dan menikah dengan Graham Stone, seorang peneliti chip yang cacat akibat kecelakaan mobil. Menjalankan restoran untuk mendanai penelitian suaminya, dia membantunya menghancurkan monopoli teknologi asing menggunakan pengetahuannya dari masa depan.