裏切りの果て、母の戴冠

オリビアは義母マーガレットと一緒にジムを訪れた。そこで二人はネイサンの愛人リリーと鉢合わせするが、リリーは二人のことを全く知らない様子。リリーは二人をプールに突き落とし、マーガレットは喘息の発作を起こして危うく命を落としかける。ネイサンが現れると、リリーを庇い、自分の妻であるオリビアのことさえ認識しない。 オリビアはもう我慢の限界だった。彼女はリリーのカードを凍結させ、ひざまずかせた。チャリティガラでは、リリーがマーガレットをいじめるビデオを流し、離婚届を突きつけ、CEOに就任することを発表した。 その時、ネイサンの父リチャードが偽の遺言状を持って乱入し、マーガレットが脳死状態だと主張する。 その瞬間、マーガレットは車椅子に乗って現れた。生きていたのだ。彼女はリチャードが酸素チューブを抜こうとする録音を手にしていた。リリーの偽妊娠もその場で暴かれた。 父と息子はただ互いを見つめ合った。どちらも逃れることはできなかった。