【英語吹替】一か八か：命がけの賭け

頭金を賭けで失ったルーク・ラヴェルは自殺を図るが、一命を取り留める。彼の父ブライス・ラヴェルは、密かにカジノを相手に千倍返しを企み、ルークをカジノに連れて行く。不正行為と隠された危険が渦巻く中、ブライスは一か八かのゲームで皆を出し抜き、父子ともに名誉を挽回する。テーブルは警告を発し続ける。貪欲は人生を破滅させる。やめて初めて光が見えるのだと。