【英語吹替】神々が震える夢

ルイーズ・ジョーンズはケンドール・パターソンと婚約していたが、クイン・トンプソンが神の座を約束して彼を誘惑し、最終的にジョーンズ家全体を破滅させた。復讐の怒りに燃えるルイーズは、正義を求めて天界に乗り込むが、神々自身によって突き落とされてしまう。絶望の中、彼女はステュクス川に身を投げ、真の姿である悪魔の神タエラとして目覚める。彼女は仲間と共にギルギンを目覚めさせようとするが、神々に追われ、ギルギンの夢の世界へと逃げ込むことを余儀なくされる。クインとケンドールが夢の世界まで追ってくると、彼らの未解決の執着が裏目に出て、かえってギルギンを目覚めさせる手助けとなる。ついに三柱の偉大な悪魔の神々、タエラ、ギルギン、リースが再会し、神々の領域に恐怖を巻き起こす。