【英語吹き替え】九世紀を越える鏡

兄に陥れられ刑務所から出所したルーク・ショーは、不可解なものにつまずく。それは、彼を9世紀隔てたアスコーン時代に一人で生き残る若い女性、ウェンディ・コールと繋ぐ先祖伝来の青銅の鏡だった。彼らは取引をする。ルークは鏡を通して現代の商品とビジネス戦略を送り、ウェンディが父親の不当な有罪判決を晴らし、何もないところから商業帝国を築くのを助ける。彼女はアスコーン時代の骨董品を送り戻し、ルークに兄の権力を少しずつ解体するために必要な資本と影響力を与える。家族に裏切られた二人が、千年もの時を超えて、一度の取引ごとに互いの復讐を築き上げていく。