【英語吹替】墓からの復讐

レイラ・ノットは10代の頃からセス・アプトンに夢中で、アプトン・グループの設立を助けるために莫大な遺産を喜んで彼に与え、アプトン家をイェルドンで最も著名な家族の一つに変えました。しかし、アプトン家に嫁いで以来、彼女の健康は悪化の一途をたどっています。ある日、治療のために訪れた後、彼女は家に帰ると、セスが義理の妹であるシャロン・ブラックとふざけているのを見つけます。セスの母親であるスーザン・アプトンは家にいて、明らかにその不倫を容認しています。シャロンとスーザンに屈辱を与えられた後、レイラはセスの告白に動揺します。彼は常に彼女の財産にしか興味がなく、彼女を愛したことは一度もないと。彼は彼女に巨額の生命保険をかけており、今や彼女の死を待ってその保険金を受け取ろうとしています。その事実に心を痛めたレイラは、自分の人生が哀れだと感じます。彼女の死を待ちきれないセスは、彼女を屋上へ連れて行き、突き落とします。死へと落ちていく中、レイラはもしもう一度チャンスが与えられたら、復讐を果たし、彼らの裏切りに報いを受けさせると誓います。