別れの贈り物、ドン・ファルコーネ2

私はファルコーネ家の最高の相談役だった。頭脳だった。そして今日、私は去ろうとしていた。私が経営するすべての合法的な事業の帳簿を引き渡し、最後の縁を切るために。私の弟子は理解できなかった。「あなたは家族の未来です、アウレリア。去ることはできません」。私は苦い笑みを浮かべて首を振った。彼らは知らなかった。私はドン、ヴィットリオ・ファルコーネと3年間秘密裏に結婚していた。私の容姿、知性、そして彼に与えたすべてが、彼のすべての愛を勝ち取るのに十分だと私は思っていた。3ヶ月前の埠頭での襲撃が私に真実を教えてくれた。私は13発の銃弾を受けた。緊急事態。家族の外科医が必要だった。それにはヴィットリオの直接の命令が必要だった。私は彼に12回以上電話をかけた。しかし、彼がようやく電話に出たとき、私が聞いたのは、彼の向こう側から聞こえる、柔らかく、息の詰まるような声だけだった。「ヴィットリオ、まだ誕生日ケーキを切っていないわ。私の手を取って一緒に切ってくれる？」その声。私の親友。ヴィットリオがかつて夢中になった女性。カリーナ。隠れ家で、失血で弱っていた私は、自分で銃弾を掘り出し、部下の一人に私を家族の診療所に急がせた。彼らが私を手術室に運び込む直前、ヴィットリオが飛び込んできた。カリーナを抱えて。足首をひねった。医者が必要だ。今すぐ。私の外科医は引きずり出された。抗生物質は遅すぎた。傷は感染した。私は1週間命のために戦った。目を覚ますと、私は携帯電話を見つめた。メッセージは一つもなかった。ついに涙があふれた。私は理解した。私はただ、彼が薬を盛られて私と寝た後、結婚を強いられた女にすぎなかった。スキャンダルは回避された。彼が気にかけていたのは、私の価値と彼の評判だけだった。そして私？彼の帝国を築くためにすべてを捧げた、ロッシ家の秘密のプリンセス。すべてが無駄だった。だから私は4つの別れの贈り物を用意した。私たちの相互破壊の祝宴。それから彼は二度と私に会うことはないだろう。