ドンと結婚、初恋の人に取って代わられる

ある夜遅く、ニューヨークの裏社会の有名なフォーラムの奥深くで、あるスレッドが炎上し、トップページを飾った。元の投稿者は古い質問を掘り起こした。「あなたの青春を要約する3つの言葉を挙げてください」。すると、何年も休眠状態だったアカウントが返信欄に現れた。そのアバターは白いドレスを着た少女の逆光のシルエットで、ユーザー名はセラフィナ。それはセラフィナ・ロッシだった。ロッシ家の相続人、ニューヨークの裏社会の誰もが認めるイットガール。彼女はこうタイプした。「鮮やか。情熱的。そしてリコ・バレンティーノ」。スレッドは地獄と化した。荒々しいバレンティーノ家の相続人と息をのむほど美しいロッシ家の相続人は、かつて激しく愛し合ったが、すべては苦い後悔に終わった。ニューヨークの裏社会のほぼ全員が、その失恋劇を見ていた。私も含めて。私は顔を向け、隣で眠っている男を見つめた。この男が私の隣にいる男だった。かつてクイーンズの街を素手で支配した向こう見ずな若者は、今やバレンティーノ家のドンとなっていた。落ち着いていて、揺るぎない。そして、彼は私を愛していなかった。私はいつも、リコがセラフィナと連絡を取り続けていることを知っていた。彼が秘密裏に、一度ならず彼女と会っていたことも。だから彼は私たちの結婚を公にすることを拒否したのだ。彼の言い訳はいつも同じだった。「君の身元を隠しておくことで、敵が君を標的にするのを防ぐんだ」。しかし、私は知っていた。私がリコと彼が愛し続けている女性の間に立ちはだかっているのだと。もし私たち3人全員がこのまま傷つき続けるだけなら？私は去る方がましだ。彼らにお互いを手に入れさせてやろう。私は決心した。私はリコと離婚する。