失恋からMITへ

高校の卒業式の前夜、イーサン・ルチアーノは私を寝室に引き込んだ。彼の手は荒々しく、その触れ方は強引だったが、私の心は10年分の秘めたる憧れで満たされていた。私は10年間イーサンを愛し続け、ついに私の密かな願いが叶ったかのように思えた。その後、私たちはシーツに絡まりながら横たわっていると、彼は卒業したら私と結婚すると囁いた。彼が父親からルチアーノ家の帝国を受け継いだら、私を家族の中で最も大切にされる女性にする、と。私は彼を信じた。翌朝、私は彼の裸の胸に寄り添って座っていた。彼は何気なく私の里子である兄ルーカスに私たちのことを話した。私の頬は紅潮し、心臓は高鳴っていた。前夜の甘さがまだ残っていたからだ。しかし、彼らの会話はイタリア語に切り替わった。ルーカスはニヤリと笑い、ドア枠にもたれかかった。「悪くないね、若旦那。初めてで、学校の『イットガール』が君に身を投げたんだろ。で、俺の妹の味はどうだった？」イーサンは気だるげに笑った。「見た目は天使だけど、ベッドでは変態だな。誰がそんなこと想像しただろう？」部屋には低い、共謀的な笑い声が響いた。ルーカスは眉を上げた。「それで、彼女を俺の妹と呼ぶべきか、それとも将来の義理の妹と呼ぶべきか？」イーサンの声のトーンが暗くなり、一瞬、私の腰に回した腕に力がこもった。それから彼はため息をついた。「彼女は何でもない。ただの練習だ」と、彼は声をひそめて言った。「チアリーダーのキャプテン、シルビア・ドーソンと付き合おうとしているんだが、ベッドで何も知らないと思われたくない。シンシア・サヴィルはただのウォーミングアップさ」彼は言葉を区切った。「でも、シルビアには言うなよ。彼女に感情的になられても困る」彼らは知らなかった。私がイーサンと分かち合うと思っていた人生のために、何ヶ月も密かにイタリア語を学んでいたことを。私は一言も発しなかった。その日の午後、私は静かにカリフォルニア工科大学への早期入学願書を取り下げ、代わりにMITに出願した。