ゴーストメイト

ニューヨークで格安アパートを借りたら、前の住人カトリースがまだいた。幽霊のルームメイトは、私に何でも請求してきた。 夕食は25ドル、皿洗いは5ドル、電気をつけっぱなしにすると追加料金。でも、私が失業したとき、彼女は無料で料理を作ってくれた。面接の前には、私の唯一のまともなシャツを洗い、「しっかりね」と一言残してくれた。 私たちは請求書と皮肉なメモを通して家族になった。しかし、隠された日記から、彼女の元パートナーであるフェルドマンが顧客の資金を盗み、カトリースを殺害し、彼女の死を一酸化炭素中毒事故に見せかけていたことが明らかになった。 フェルドマンは私を同じ方法で殺しに戻ってきた。カトリースはアパートを使って彼女を閉じ込め、残りの力で私を救った。録音と法医学的証拠が事件を再捜査させ、ついに彼女の潔白が証明された。 カトリースは永遠にいなくなってしまったと思っていた。すると、見慣れたランプが勝手につき、温かいミルクが現れ、別の請求書には月末に支払期限が来ると書かれていた。彼女は帰ってきたのだ。そして、私たちの最も甘い帳簿は決してバランスが取れることはないだろう。