
全5話
デイモンはクロエと彼女の家族のためにノーザンテリトリーへの旅行を計画するのに6ヶ月と2万ドルを費やした。しかし、クロエが幼なじみのイーサンを連れて行きたいと言い出したとき、彼女はデイモンの安全な護送隊の席をイーサンに譲り、デイモンはシャドウパックの領土を一人で横断せざるを得なくなった。そこでは、わずか1ヶ月前にオオカミが旅行者を殺傷していたのだ。言葉にならないほどの失望を抱え、デイモンが家に帰ると、イーサンが自分のベッドで寝ているのを見つけた。彼は二人のつがいの絆を断ち切ることを決意した。彼はホテルをキャンセルし、クロエの荷物を捨て、彼女のために支払った口座を凍結した。クロエが妊娠していると嘘をついて彼を止めようとしたとき、親子鑑定の結果、赤ちゃんはイーサンの子であることが判明した。デイモンは彼らが彼に借りていた50万ドルを取り戻し、4人全員を追い出し、別荘を売り払い、新しい領土へ旅立ってやり直した。