七年目の浮気：ドナを消す

結婚7周年記念日、私はマフィアの夫ルシアンにまたがり、深くキスをしていた。高価なシルクのドレスのポケットを探り、隠しておいた妊娠検査薬を見つけようとした。予期せぬ妊娠のニュースは、夜の終わりまでとっておきたかったのだ。ルシアンの右腕であるマルコが、イタリア語で意味ありげな笑みを浮かべて尋ねた。「ドン、新しい小鳥のソフィアは、どんな味でしたか？」ルシアンの嘲笑が私の胸に響き渡り、背筋が凍った。彼もイタリア語で答えた。「未熟な桃のようだった。新鮮で柔らかい。」彼の腕はまだ私の腰を愛撫していたが、その視線は遠くにあった。「これは我々の秘密にしておけ。もしドナに知られたら、俺は死んだも同然だ。」彼の部下たちは、意味ありげに笑い、グラスを掲げて沈黙を誓った。私の血の温かさは、少しずつ氷に変わっていった。彼らが知らなかった唯一のことは、私の祖母がシチリア出身だったので、私は彼らの言葉をすべて理解していたということだ。私は平静を装い、ドナとしての完璧な笑顔を保ったが、シャンパングラスを持つ手は震えていた。騒ぎを起こす代わりに、私は携帯電話を開き、数日前に受け取った国際的な医療研究プロジェクトへの招待状を見つけ、「承諾」をタップした。3日後、私はルシアンの世界から完全に姿を消すだろう。