愛が癒せぬ時

ヒューは末期の肝臓がんに侵された妻クインを救うため、国立医学研究評議会でのチャンスを犠牲にした。彼は治療費を捻出するために家宝を売ったが、クインはそのお金を初恋の相手ジェームズのために車を買うのに使った。彼女は過去の思い出に囚われ、息子のルークの気持ちを無視した。ヒューとルークは彼女に3度チャンスを与えたが、彼女は拒否した。ついにヒューは国立医師プログラムに参加し、ルークと共に去った。彼が去った後、クインは自分の行動を後悔したが、もう手遅れだった。